Back to books

Choose your copy

Current selection
Available
Currently unavailable
New
Pre Loved
Special

The Girl from the Other Side Vol. 05

Nagabe

£6.00
New

The Accursed Child What Teacher feared most if true - the child Shiva has been afflicted with the curse of the Outsiders. Yet somehow, even touched by that blight, she remains human. How can it be possible? And what of the Insiders, and the revelation from their Holy Father? His divine words portend trouble for Shiva and Teacher alike...

ISBN 9781630000000
Publisher Seven Seas Entertainment
Translated by Adrienne Beck

We ship worldwide. For full shipping rates, delivery times and returns information, please visit our Shipping & Returns page

New copy in perfect condition.

Nagabe

Nagabe is a Japanese manga artist whose identity — including gender and biographical background — remains largely private, in keeping with a work ethic that communicates primarily through the work itself. What the work reveals is a visual sensibility of unusual refinement: a stark black-and-white style that recalls both traditional Japanese ink illustration and the gothic picture book tradition, deployed in service of stories that occupy the space between fairy tale and contemporary dark fantasy.

The Girl from the Other Side: Siúil, a Rún, serialized from 2015 to 2021, is Nagabe's most internationally celebrated work. Its title draws from a traditional Irish song, and this crossing of cultural references is characteristic: the work belongs to no single tradition but draws freely on fairy tale archetypes, Japanese folk horror, and European illustration aesthetics to create something distinctly its own. The series follows an creature known as an Outsider — black-bodied, seemingly sinister, whose touch can spread a curse — who takes care of a small human girl named Shiva in a forest beyond human civilization. The tenderness of their relationship, and the elegantly understated manner in which Nagabe renders the creature's care for the child, give the series its emotional power.

The visual language Nagabe uses is the key to the work's effect: the Outsider's dark form and the white of the pages and of Shiva's dress create a contrast that functions symbolically throughout the series — darkness and light, danger and innocence, otherness and belonging — without ever becoming programmatic. The silence of the pages — the preference for visual over verbal communication — gives the work a quality closer to picture book than conventional manga, and makes its occasional bursts of narrative exposition feel consequential by contrast.

Children of the Whales, Nagabe's other major work, is a more ambitious fantasy set in a post-apocalyptic ocean world aboard a vast vessel called the Mud Whale, and demonstrates that the intimate register of The Girl from the Other Side is a choice rather than a limitation. Both works have found substantial international readership, and Nagabe is considered one of the most distinctive visual artists currently working in manga.

Read more from Nagabe

Readers Also Loved

More stories with a similar mood.